Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Choose your language

allemand   anglais   espagnol   italien   russe   chinois 

 

Contact : cyclonomas@yahoo.fr

Recherche

Itinéraire au fil des jours


Afficher Cyclonomas sur une carte plus grande

Archives

Voyageurs sur la route

Mais amis alsaciens Nicole et Renaud partent à la découverte du monde

Marylou, Michelle et Eric (les Kanaky's) roulent

Elie vadrouille vers l'Australie

Esther et Warren, 4 ans pour découvrir le monde (en anglais)

Liste D'articles

  • RAPPEL : https://cyclonomas.wordpress.com/
    Il semblerait que certains lecteurs n'aient pas pris le pli depuis 3 semaines. Dorénavant, pour avoir de mes nouvelles, une seule adresse : https://cyclonomas.wordpress.com/
  • Du changement dans l'air
    Bonjour à vous tous les lecteurs qui me suivez depuis le début (ouah, quel courage) ou qui m'avez rejoints en cours de route. Partager cette vie nomade a toujours été un plaisir même si j'ai eu parfois un peu tendance à trouver une connexion pour publier...
  • La côte amalfitaine
    19 - 21 février San Giorgio a cremano (italie) – Sorrento – Salerno/Potenza (italie) 230 km Les environs de Naples ne sont définitivement pas faits pour le vélo, ce n'est pas agréable de rouler des dizaines kilomètres au milieu des voitures, du bruit...
  • Almafi
    Almafi, tout comme Positano, se situe dans un site magnifique, entre mer et montagne. Les maisons blanches dévalent les pentes d'un vallon jusqu'au niveau de la mer. Ce qui fait l'originalité de cette petite ville à mes yeux, ce n'est pas sa réputation...
  • Positano
    L'ancienne bourgade de Positano est le « seul endroit au monde conçu sur un axe vertical » (Paul Klee). C'est avant tout un site grandiose où des petites maisons cubiques et blanches descendent en terrasse vers la mer. Le village en lui même a peu à offrir...
  • Jour de marché à Portici
    Le mercredi à Portici, les commerçants du centre ville sortent leurs étalages sur les trottoirs et les habitants viennent prendre le soleil ! Sympa l'ambiance, tout comme la ville, qui recèle quelques petits trésors, au hasard des rues. Ambiance. Devanture...
  • Herculanum
    Vous savez tous plus ou moins (si vous lisez les articles) que j'avais fait une croix sur les sites de Pompéi et d'Herculanum (11€ l'entrée pour chaque site ou 20€ l'entrée couplée) car je suis sans carte bancaire depuis maintenant 2 semaines. Cependant...
  • Carnaval !
    Je suis tombé pile-poil au bon endroit et avec les bonnes personnes pour célébrer le carnaval. Quoi de mieux que de se retrouver dans l’exubérante Naples pour une fête d'ordinaire exubérante. Contrairement à ce que j'avais vu en Sardaigne il y a 2 ans,...
  • Royal
    La vie est pleine de surprises !! Moi le sans domicile fixe, j'ai eu la chance de dormir dans un palais à Naples. Rien que cela !! Bon le palais en question a plus que besoin d'un bon coup de ravalement, et aussi d'un bon chauffage central. Oui le problème...
  • Naples, l'exception italienne
    En fait je sais que vous vous moquez royalement des églises baroques de Naples, ce que vous voulez voir, c'est le linge qui pend partout, des scooters, des tronches, bref la Naples telle qu'on se la représente dans notre imaginaire. Eh bien oui elle existe...

Mon Aventure

1 octobre 2014 3 01 /10 /octobre /2014 15:17

C’est déjà le dernier jour des festivités à Fuentes de Ebro, que le temps passe vite !

Bien sûr, les vachettes (jeunes) tiennent toujours un rôle prépondérant et cette après-midi, dans l’arène des taureaux, c’est une sorte d’intervilles qui se déroule, avec quelques chutes et beaucoup de bonne humeur, pour le plus grand plaisir des spectateurs.

 

 

DSC07244.JPG

 

 


 

 

 

DSC07247.JPG

 

 


 

 

 

DSC07255.JPG

 

 


 

 

 

DSC07262.JPG

 

 


 

 

 

DSC07266.JPG

 

 


 

 

 

DSC07270.JPG

 

 


 

 

 

DSC07276.JPG

 

 

 

 

DSC07286.JPG

 

DSC07288.JPG

Partager cet article
Repost0
30 septembre 2014 2 30 /09 /septembre /2014 18:16

Heureux enfants qui ne vont pas à l’école pendant le temps que dure la fête dans le village !

Aujourd’hui, c’était leur tour de profiter des festivités. Et bien sûr le taureau a tenu une place prépondérante. Cela montre à quel point l’animal est ancré dans la culture espagnole. J’ai demandé le pourquoi du comment mais je n’ai pas eu d’explications très claires

 

En attendant, c’était très rafraîchissant de voir les enfants imiter les plus grands. Et ne croyez pas qu’ils étaient les plus excités. Les parents étaient tous comme des fous pour prendre des photos de leur progéniture. Ça aussi, c’était du spectacle !

 

 

Le matin, sous une pluie fine, inhabituelle, les enfants ont montré leur habilité sur un petit parcours.

 

DSC07185.JPG

 

DSC07200.JPG

 

 

La musique accompagne les festivités bien sûr.

 

DSC07210.JPG

 

DSC07212.JPG

 

 

 


 

 

 

 

DSC07193.JPG

 

DSC07199.JPG

 

DSC07204.JPG

 

DSC07206.JPG

 

 

 

 


 

 

 

Un petit mot sur les "quinta". Ce sont des sortes de pena (association) pour les jeunes qui se regroupent par année. Cela leur permet d'acheter des vêtements moins chers, de la nourriture, de débusquer de l'alcool quelque part bien que ce soit interdit et de passer du (bon) temps ensemble. Il me semble que la culture associative en Espagne est beaucoup plus forte qu'en France.

 

DSC07202.JPG

 

DSC07203.JPG

 

 

 

Parait-il que c'est de la musique !


 


 
Partager cet article
Repost0
29 septembre 2014 1 29 /09 /septembre /2014 15:20

Chaque ville et village espagnol a un patron ou une patronne, parfois 2. Cela donne lieu à des festivités étalées sur plusieurs jours, où le taureau/la vachette tient un rôle prépondérant.

C’est ainsi que je me suis rendu à l’arène des taureaux avec une bonne partie de la population du village pour voir la bravoure et les exploits des jeunes hommes qui viennent se frotter aux vachettes.

 

DSC07076.JPG

 


Le but du jeu est de réussir à prendre les différents rubans de couleurs placés entre les cornes de la vachette. Par exemple le ruban rouge a une valeur de 10€, le vert de 50€ et le jaune, on gagne un jambon !

 

DSC07123.JPG

 

DSC07161.JPG

 


Tout le monde est libre de participer mais je pense qu’il faut une certaine expérience pour venir se frotter aux cornes des vachettes. En tant que spectateur, c’est déjà impressionnant.

Aujourd’hui, un seul téméraire s’est fait prendre, il s’en est tiré avec quelques égratignures. Mais que ça va vite.

 

Depuis le temps que je suis en Espagne, je suis enfin content de découvrir quelques traditions locales.

Ici pas de mise à mort, tant mieux !

 

 

DSC07080.JPG

 

DSC07088.JPG

 

DSC07109.JPG

 

DSC07134.JPG

 

 

On attend la vachette de pied ferme !

 

DSC07092.JPG

 

DSC07139.JPG

 

 

 


 

 

 

 

Ou on regarde ce qui se passe en face pour reprendre son souffle.

 

DSC07104.JPG

 

 

Sauve qui peut, la vachette charge !

 

DSC07102.JPG

 

DSC07125.JPG

 

 

Cela donne souvent des acrobaties spectaculaires pour passer la ballustrade.

 

DSC07136.JPG

 

 

Toute cette bravoure pour les jolis yeux des reines ?

 

DSC07117.JPG

 

 

Les jeunes ont aussi leur quart d'heure d'adrénaline.

 

DSC07172.JPG

 

 

 

 

Partager cet article
Repost0
24 septembre 2014 3 24 /09 /septembre /2014 15:20

La fin des vacances est toute proche, c’en est donc fini des efforts et de la haute montagne, place à la petite balade de 2 heures pour ménager les genoux !!

La vallée d’Aran est depuis 2 jours dans le gris total. Souvent les cols jouent le rôle de barrière climatique, c’est le cas avec le col de Vielha. Une fois sorti du tunnel, c’est un magnifique ciel bleu qui nous attendait pour remonter la vallée de Molières et voir une belle cascade.

 

C’est bon de partir des Pyrénées avec le soleil !

 


On a bien fait de changer de vallée !

 

DSC06846.JPG

 

DSC06856.JPG

 

DSC06864.JPG

 

DSC06868.JPG

 

 

Le pic de molières; le 2è point culminant des Pyrénées catalanes.

 

DSC06871.JPG

 

DSC06872.JPG

 

 

Allez, on profite une dernière fois de ces beaux paysages.

 

DSC06876.JPG

 

 

Dans 2-3 semaines, toutes les couleurs de l'automne seront là.

 

DSC06884.JPG

 

DSC06885.JPG

 

 

DSC06887.JPG

 

DSC06889.JPG

 

 

Et comme chaque soir depuis une semaine, détente dans les bains chauds. Après les efforts, ...

 

DSC06893

 

 

DSC06890.JPG

Partager cet article
Repost0
23 septembre 2014 2 23 /09 /septembre /2014 18:05

Dans la partie basse de la vallée d’Aran, l’exploitation du zinc et du plomb a commencé au début du 20è siècle mais le rendement a rapidement baissé.

 

Une petite randonnée permet de faire le tour des installations de la mine Victoria, ou du moins ce qu’il en reste. Il est possible de visiter une galerie en haute saison mais attention, l’arrivée (ou plutôt le départ) à la mine se mérite, ça grimpe sec. Mieux vaut ne pas avoir le souffle court !

 

 

Allez, on suit le charriot.

 

DSC06830.JPG

 

 

C'est la seule photo potable des paysages, ensuite on ne voyait plus rien.

 

DSC06815.JPG

 

 

La nature reprend ses droits petit à petit sur la mine.

 

DSC06824.JPG

 

DSC06825.JPG

 

DSC06826.JPG

 

DSC06829.JPG

 

DSC06836.JPG

 

 

DSC06814.JPG

 

DSC06816.JPG

Partager cet article
Repost0
23 septembre 2014 2 23 /09 /septembre /2014 11:58

Le village de Bausen, situé à quelques kilomètres de la France, domine la Garonne, au milieu d’une belle forêt de hêtres. Il est encore un peu trop tôt pour profiter des couleurs automnales mais les températures y étaient déjà, d’autant que le soleil a fait une très timide apparition le matin.

Rien de tel pour se mettre en appétit avant de crapahuter dans un autre coin.

 

 

Il fait beau mais frais, à peine 12°c.

 

DSC06747.JPG

 

 

A droite le dernier village espagnol/catalan.

 

DSC06759.JPG

 

DSC06773.JPG

 

DSC06774.JPG

 

 

Le parc national d'Aigüestortes et ses sommets aux alentours des 3000m.

 

DSC06781

 

DSC06791.JPG

 

 

En arrivant au village de Bausen.

 

DSC06801

 

DSC06804.JPG

 

 

DSC06792.JPG

 

 

Pour une fois que j'arrive à prendre en photo une sauterelle !

 

DSC06798.JPG

 


Partager cet article
Repost0
21 septembre 2014 7 21 /09 /septembre /2014 15:25

Depuis le pla de Beret où on pourrait se croire en Mongolie si les remontées mécaniques de ski ne défigureraient pas l'endroit, à la limite du val d’Aran, frontière naturelle entre les versants atlantique et méditerranéen, un sentier accessible à tout le monde permet de rejoindre le sanctuaire de Montgarri, au bord de la rivière Noguera Pallaresa.

Le site est vraiment magnifique et respire la sérénité, un peu troublée quand même par les nombreux promeneurs du dimanche.

La France n’est qu’à un col, environ 4 heures de marche, ce qui explique que le village, abandonné depuis les années 1950 et situé à quelques centaines de mètres du sanctuaire, a été un point de passage pour les juifs qui cherchaient à fuir la France occupée durant la 2nde guerre mondiale.

 

 

Il fait gris et frais ce matin mais petit à petit, le ciel se découvre.

 

DSC06581

 

DSC06584.JPG

 

 

La sanctuaire de Montagarri.

 

DSC06587.JPG

 

DSC06591.JPG

 

DSC06603.JPG

 

DSC06604.JPG

 

DSC06606.JPG

 

 

La France ? Juste derrière, il suffit de monter.

 

DSC06617.JPG

 

 

DSC06619.JPG

 

DSC06620.JPG

 

DSC06621.JPG

 

DSC06624.JPG

 

 

Dommage, il manque le Français pour voir la transition. de haut en bas : Aranais, Catalan et Espagnol.

 

DSC06597

 

 

Gourmand !

 

DSC06576.JPG

 

DSC06577.JPG

 

DSC06592.JPG

 

Partager cet article
Repost0
20 septembre 2014 6 20 /09 /septembre /2014 16:06

Dans le cirque de Colomèrs se trouvent une cinquantaine de lacs, héritage de l’érosion aux époques glaciaires. Le résultat de nos jours est spectaculaire. Le cirque est entouré par des sommets atteignant les 3000 mètres.

 

En fait il existe 2 circuits, le court et le long. On s’est contentés du court car il faut aussi penser aux genoux. Néanmoins ce circuit de 2 heures donne un superbe aperçu de cet endroit magnifique.

 

 

Non, ce n'est pas du Français mais de l'Aranais, qui se rapproche beaucoup du patois parlé en Ariège.

 

DSC06484.JPG

 

DSC06486.JPG

 

 

Arrivée au premier lac, le principal, où se trouve le refuge.

 

DSC06490.JPG

 

DSC06499.JPG

 

 

La haute montagne n'est pas toujours facile d'accès, elle demande quelques efforts.

 

DSC06500.JPG

 

DSC06504.JPG

 

 

Mais les efforts consentis sont toujours récompensés.

 

DSC06507.JPG

 

DSC06508.JPG

 

DSC06511.JPG

 

 

De l'eau partout dans le cirque.

 

DSC06513.JPG

 

DSC06523.JPG

 

DSC06527.JPG

 

DSC06536.JPG

 

DSC06545.JPG

 

 

Retour vers le lac principal avant de descendre au parking, bien fatigués.

 

DSC06550.JPG

 

 

DSC06551.JPG

 

 

Une saison chasse l'autre, demain c'est l'équinoxe d'automne.

 

DSC06552.JPG

 

 

DSC06558.JPG

Partager cet article
Repost0
16 septembre 2014 2 16 /09 /septembre /2014 18:29

Après la difficile sortie d’hier pour voir des lacs, nous avons opté aujourd’hui pour une balade beaucoup plus accessible au grand public, le lac Sant Maurici dans la parc national du même nom.

Qui dit parc national, dit beaucoup d’interdits et de monde. Alors qu’hier, nous étions seuls au monde dans la nature, aujourd’hui, malgré le mauvais temps,  il y a du monde sur le parking.

Seulement 4 kilomètres de marche pour se rendre au lac sur un sentier pour touristes, large et facile, et 1 de plus pour voir une cascade.

Le site est magnifique mais sans le soleil, ça rend moins bien. Pas grave il reste une semaine pour découvrir d’autres beaux endroits.

 

 

A peine posé les pieds dans le parc, ...

 

DSC06398.JPG

 

 

Vous voyez quelque chose ?

 

DSC06408.JPG

 

 

Difficile de voir les sommets tout autour du lac.

 

DSC06410.JPG

 

DSC06415.JPG

 

 

Les bouleaux poussent d'une manière étonante ici.

 

DSC06416.JPG

 

DSC06417.JPG

 

DSC06421.JPG

 

 

La jolie cascade de la Ratera.

 

DSC06425.JPG

 

 

sans commentaire !

 

DSC06428.JPG

 

DSC06429.JPG

 

 

Sur le chemin du retour, le ciel s'éclaircit de temps en temps.

 

DSC06434.JPG

 

 

Allez on change de vallée à partir de demain...

 

DSC06435.JPG

 

DSC06436.JPG

Partager cet article
Repost0
15 septembre 2014 1 15 /09 /septembre /2014 15:11

Après 10 jours d’acclimatation à la montagne, il est temps de s’attaquer à la haute montagne. Dans le parc naturel du alt pireneu, les randonnées sont la plupart d’un niveau difficile, sauf une qui permet de voir plusieurs lacs.

Pour cela, il faut bien sûr faire 10 km de piste, rien que l’arrivée au parking se mérite avec la voiture. La randonnée est donc d’un niveau moyen, seulement 8,5km mais quand même 600m de dénivelé, donnée pour 3 heures.

Le soleil est au rendez-vous et dès les premiers pas, le paysage est grandiose, et bien sûr la montagne nous offre un magnifique spectacle en prenant de l’altitude. Ça monte raide mais le sentier est bon et nous atteignons sans trop de peine le premier lac, juste après un refuge.

C’est là que les difficultés commencent, tout comme le ciel qui s’obscurcit. L’avancée se fait plus, il faut parfois faire le grand écart ou preuve d’imagination pour avancer. Le 2è lac est difficile d’accès, le sentier existe à peine, il faut jouer les équilibristes entre les rochers.

Nous sommes à 2400m d’altitude et il faut bien dire qu’il ne fait pas très chaud. La pause déjeuner n’a lieu que près d’une petite cabane en pierres pour s’abriter du vent froid. Aujourd’hui pas de bronzette, il faut vite redescendre pour gagner quelques degrés. Descente qui est vraiment difficile, c’est quasiment un mur. Mieux vaut ne pas avoir le vertige.

La vue de la piste et du parking voitures rend les dernières centaines de mètres plus faciles mais nous terminons quand même sur les rotules.

La randonnée est vraiment grandiose mais la difficulté est bien grande pour un parcours de « difficulté moyenne ». Demain, c’est la couleur verte qui nous guidera !

 

 

Et c'est parti pour 3 heures, ou plus ...

 

DSC06294.JPG

 

DSC06296.JPG

 

DSC06310.JPG

 

DSC06311.JPG

 

 

Le premier lac n'est plus très loin, on a déjà bien grimpé.

 

DSC06315.JPG

 

DSC06318.JPG

 

DSC06321.JPG

 

 

Je me disais bien que nous étions surveillés lors de la montée.

 

DSC06327.JPG

 

 

Le lac de Gola, assez facile d'accès.

 

DSC06335.JPG

 

 

Direction maintenant les 3 estanys (lacs).

 

DSC06344.JPG

 

 

Là c'est une toute autre histoire.

 

DSC06347.JPG

 

 

Aprsè beaucoup d'efforts, le 1er des 3 lacs.

 

DSC06353.JPG

 

DSC06361.JPG

 

 

Le 3è lac, le plus grand, et le plus élevé.

 

DSC06365.JPG

 

DSC06368.JPG

 

DSC06369.JPG

 

 

C'est bon de souffler un peu.

 

DSC06370.JPG

 

 

Et enfin le dernier lac de la sortie, donc j'ai oublié le nom.

 

DSC06371.JPG

 

 

Là ça descend sec et il faut bien regarder où mettre les pieds.

 

DSC06373.JPG

 

DSC06379.JPG

 

 

Après le sandwich, c'est la descente à 50%, au moins !!

 

DSC06383.JPG

 

DSC06391.JPG

 

 

La cascade du début de l'article, d'un autre point de vue.

 

DSC06392.JPG

 

 

Ca n'a pas l'air sur la photo mais c'est très abrupt.

 

DSC06393.JPG

 

 

Le plus dur est fait, retour à la piste.

 

DSC06397.JPG

 

 

Partager cet article
Repost0